The photino sector and a confining potential in a supersymmetric Lorentz-symmetry-violating model