Classifying three-way data through Matrix-Normal Mixtures