Simulation of two counter-propagating helium discharges at atmospheric pressure