Elementary proof for Sion's minimax theorem