Hereditary ovarian cancer: recent molecular insights and their impact on screening strategies