Generalized hyper-Ramsey-Bordé matter-wave interferometry: Quantum engineering of robust atomic sensors with composite pulses