Centenary Lecture. Rotationally and vibrationally inelastic scattering of molecules