Longitudinally segmented shashlik calorimeters with SiPM readout: The SCENTT experiment