Des connaissances tres complexes dans certaines disciplines scientifiques permettent des analyses nuancees et la modelisation. Cependant, l'information produite n'atteint souvent pas les agriculteurs parce qu'elle est presentee d'une facon qui ne correspond pas a celle qu'ils utilisent en pratique. Le systeme d'aide a la decision Crop Protection Online est largement utilise par les conseillers agricoles et comme outil d'apprentissage par les etudiants. Meme si le systeme a ete valide dans de nombreux essais aux champs au cours des annees passees et a donne des resultats fiables, le nombre d'utilisateurs finaux parmi les agriculteurs est relativement faible au cours des 10 dernieres annees (environ 1000 agriculteurs). Une etude sociologique des styles de prise de decision par les agriculteurs dans le domaine de la protection des cultures a montre que les cultivateurs peuvent etre divises en trois groupes principaux: a) ceux ayant un approche systemique, b) ceux ayant un approche basee sur l'experience et c) ceux orientes vers le conseil. L'information necessaire a ces trois groupes pour prendre leurs decisions varie et, par consequent, differentes facons d'utiliser les systemes d'aide a la decision doivent etre possibles. Les systemes d'aide a la decision doivent etre developpes en proche collaboration avec les groupes d'utilisateurs.