Oxidation of the Ru(0001) surface covered by weakly bound, ultrathin silicate films