The development and validation of a new coeliac disease quality of life survey (CD‐QOL)