Methodology for the identification of small molecule inhibitors of the Fanconi Anaemia ubiquitin E3 ligase complex