Local Constants and the Tame Langlands Correspondence