On the monodromy fibration of polynomial functions with singularities at infinity