Relating sets of variables in environmental studies: The sediment quality triad as a paradigm