On the use of conditional expectation in portfolio selection problems