Unexpected food outcomes can return a habit to goal-directed action