A pr 2 00 9 CALT-68-2725 Refined , Motivic , and Quantum