Simulation of three–pulse–echo and fluorescence depolarization in photosynthetic aggregates