Structural completeness in propositional logics of dependence