The Giant Branch of omega Centauri. V. The Calcium Abundance Distribution