Environmental Resilience and Circular Agronomy Using Cyanobacteria Grown in Wastewater and Supplemented with Industrial Flue Gas Mitigation