Model apparatus for quantum measurements