Temperature dependence, spatial scale, and tree species diversity in eastern Asia and North America