Short‐term effects of highway construction on the limnology of a small stream in southern Ontario*