The aging-disease dichotomy: true or false?