Heavy metal effects on fermentative hydrogen production using natural mixed microflora