Complementary in vivo and in vitro analyses of the interactions between the cis-acting elements of the rat rDNA promoter