Detecting deeply subducted crust from the elasticity of hollandite