Lessons from the Onset of a Common Envelope Episode: the Remarkable M31 2015 Luminous Red Nova Outburst