The Effectiveness of Vocabulary Visual Aids for Auditory and Visual Foreign Language Students

A classroom experiment involving seventy-nine first semester Spanish students at the University of Central Arkansas measured the relationship between foreign language vocabulary visual aids, vocabulary achievement scores, and student modality strengths. The objective was to determine whether students of different perceptual learning styles (e.g., auditory and visual) would achieve differential scores on a multiple-choice test over a three-part foreign language (Swahili) vocabulary presentation using pictorial, verbal, and combination pictorial-verbal aids. The results showed significant positive correlation between the visual parameter as measured by the Swassing-Barbe Modality Index and scores on vocabulary items presented and tested with combination pictorial-verbal aids. Conversely, there was a negative correlation between the auditory parameter and the combination pictorial-verbal vocabulary section. Median scores on the pictorial and verbal sections were too close for conclusions to be drawn regarding the efficiency of those visual aids for different learning styles. However, the overall results suggest that further investigation will prove useful in devising the best combinations of visual aids, particularly for the predominantly visual or auditory student. A serendipitous finding was that the auditory students in this study had generally lower grades and ACT scores, and may be most benefited by individualized study aids.

[1]  L. Obler KNOWLEDGE IN NEUROLINGUISTICS: THE CASE OF BILINGUALISM , 1984 .

[2]  Alice C. Omaggio Pictures and Second Language Comprehension: Do They Help? , 1979 .

[3]  Joseph Zampogna,et al.  Relationships between Learning Styles and Learning Environments in Selected Secondary Modern Language Classes. , 1976 .

[4]  F. Genesee Experimental Neuropsychological Research on Second Language Processing. , 1982 .

[5]  Pictorial facilitation of paired-associate learning: implications for vocabulary training. , 1973, Journal of educational psychology.

[6]  Linda M. Galloway THE CONVOLUTIONS OF SECOND LANGUAGE: A THEORETICAL ARTICLE WITH A CRITICAL REVIEW AND SOME NEW HYPOTHESES TOWARDS A NEUROPSYCHOLOGICAL MODEL OF BILINGUALISM AND SECOND LANGUAGE PERFORMANCE1 , 1981 .

[7]  R. Oxford,et al.  Effects of Sex Differences, Career Choice, and Psychological Type on Adult Language Learning Strategies , 1988 .

[8]  J. G. Snodgrass,et al.  A standardized set of 260 pictures: norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. , 1980, Journal of experimental psychology. Human learning and memory.

[9]  T. Scovel Questions concerning the Application of Neurolinguistic Research to Second Language Learning/Teaching. , 1982 .

[10]  A. Paivio,et al.  Picture superiority in free recall: Imagery or dual coding? , 1973 .

[11]  Roberta G. Abraham Field Independence-Dependence and the Teaching of Grammar. , 1985 .

[12]  Paul Meara,et al.  Vocabulary Acquisition: A Neglected Aspect of Language Learning , 1980, Language Teaching.

[13]  L. Mosberg,et al.  Student Factors in Foreign Language Learning , 1962 .

[14]  William Flint Smith,et al.  Identifying student learning styles: proceed with caution! , 1984 .

[15]  Paul E. Munsell,et al.  Language Learning and the Brain: A Comprehensive Survey of Recent Conclusions. , 1988 .

[16]  J. Renzulli,et al.  Learning Style Preferences: A Practical Approach for Classroom Teachers. , 1984 .

[17]  J. G. Snodgrass,et al.  Parallel versus sequential processing of pictures and words. , 1974, Journal of experimental psychology.

[18]  H. Reinert One picture is worth a thousand words? Not necessarily. , 1976 .

[19]  J. Reid The Learning Style Preferences of ESL Students. , 1987 .

[20]  C. Penney Modality effects and the structure of short-term verbal memory , 1989, Memory & cognition.