Statistically modified surfaces: Experimental solutions for controlled scattered light