Lagrangian model of a surface-advected river plume