Steady fluid flow and travel times in partially saturated fractures using a discrete air‐water interface