Non-linear relationship between relative fat mass and diabetes risk in Japanese adults: a retrospective cohort study