The role of demographic compensation in stabilising marginal tree populations in North America.