Age, experience and reproductive performance in a long-lived bird: a hormonal perspective