Cold homes and Gini coefficients in EU countries