Amplitude and phase variations of Earth's Chandler wobble under continual excitation