3-D Sensitivity Kernels for Surface Wave Observables