Analyzing costs in higher education : what institutional researchers need to know