Surrogate-assisted evolutionary optimization of expensive many-objective irregular problems