Exploring the sensitivity of gravitational wave detectors to neutron star physics