Mechanistic investigation of imine formation in ruthenium‐catalyzed N‐alkylation of amines with alcohols