Probing the Trojan-Hilda-KBO Connection: An Empirical Test of Dynamical Instability Models of Solar System Evolution