Enthalpy relaxation and free volume changes in aged styrene copolymers containing a hydrogen bonding co-monomer