Fast and high-quality tetrahedral mesh generation from neuroanatomical scans