Impact of the lipid bilayer on energy transfer kinetics in the photosynthetic protein LH2† †Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/c7sc04814a