[Towards the development of a global index of functional disability based on the O.E.C.D. questionnaire. Items in a Swiss survey (author's transl)].