The Trick of Divining a Postcolonial Canadian Identity